A dispute between Disney and Charter Communications has left nearly 15 million Spectrum TV cable television subscribers without some of their favorite networks