By pitching only to Reform voters, Rishi Sunak’s Conservatives have given up even trying to be a party of mainstream Britain, says Guardian columnist Rafael Behr