The richest person in the world is spending election night with the Trumps at Mar-a-Lago – but he has already made the contest more confusing and clogged with false information than ever