Longtime Republican strategist behind Trump’s successful 2016 campaign claims the former president ‘didn’t say totally no’ to another debate