City analysts think that figures released by the Office for National Statistics (ONS) on Wednesday will show that inflation has risen to 2.3 per cent