Texas Attorney General Ken Paxton's impeachment trial on corruption allegations is among several such proceedings that have occurred in U.S. history