The Met Office has issued a yellow weather warning for rain across parts of the UK, with thunderstorms expected to return to the country after a weekend of sunny weather