For the first time since records began, Britain has fewer than 100,000 venues serving alcohol as drinkers shun pubs and clubs due to the soaring price of a pin