Republicans in the small Connecticut town of Derby will soon decide whether to unseat their three-term incumbent mayor in favor of a local official who was recently charged in federal court for his involvement in the attack on the U.S. Capitol