Disney-owned ESPN has licensed its brand for use in a sports betting app, striking a deal in which it will receive $1.5 billion and other considerations from Penn Entertainment