Dame Diana Johnson said the Labour government is still ‘working through’ whether they will recruit new officers or repurpose existing staff