Members queried why objections from Historic England and Westminster City Council were not included in full in committee papers on the proposed Hill House redevelopment