Ali Saad Muthyib, 26, says they were forced to flee the represssive Middle Eastern monarchy after repeatedly being harassed and abused by police officers