Yo-Go is operating the buggies in Hammersmith and Fulham in a 'world first' trial aimed at cutting car use among those who don't want to cycle