Former president enters his box to applause just after VP pick arrived in convention hall; one-time presidential hopefuls to take to Milwaukee stage