“I save my best stuff for you,” Kudlow exclaimed to Fox News anchor Sandra Smith after emulating the president-elect by doing the trademarked herky-jerky two-fisted motion