A major recall of nearly 12 million pounds of meat and poultry that may have been contaminated with listeria has affected stores nationwide