From JD Vance’s ‘childless cat ladies’ comment to the sign-off in Taylor Swift’s endorsement of Kamala Harris, kitties are front and centre in this campaign. Will cat-lovers help win it for the Democrats?