Former Tory MP Alex Chalk said focus should be on keeping ‘criminals we’re most scared of’ in prison, ahead of Labour’s early release scheme