Mr Gove’s decision to back Lord Mandelson is the latest instance in which the former Tory cabinet minister has abandoned colleagues after turning on Boris Johnson in 2016 leadership election