Analysis: Washington’s liberals aren’t entirely ready to move on as a new Trump administration looks to downplay January 6’s bloody legacy