The wife of a Wisconsin kayaker who faked his own drowning so he could abscond to Europe has filed a court action to end the couple's marriage