New polling says much of the world will welcome Trump. Europe will need to be more transactional abroad – but less so at home, writes Guardian columnist Timothy Garton Ash