As jury selection got underway in the New York criminal case, the former president appeared to struggle to keep his eyes open, prompting commentators to deride him as ‘Sleepy Don’ and ‘Don Snoreleone’