EastEnders aired a special episode dedicated to Linda Carter's spiralling alcoholism and her subsequent death as she was forced to choose between drinking or her family