In the 2019 general election, Labour won just one of Scotland’s 59 parliamentary seats. Can it turn around its Scottish fortunes? Libby Brooks reports