Federal authorities have unsealed charges against four men in the theft earlier this year of more than 2 million dimes from a tractor-trailer that had picked up the coins from the U.S.