Minnesota Governor Walz signed a bill into law mandating that free sanitary products must be available in restrooms in schools across the state