The 39-year old Ohioan is best known for his searing 2016 memoir about how America’s rust belt became desperate enough to back Donald Trump