Jury selection will begin on Monday morning in federal court in Delaware where the embattled son of the president is charged with illegally buying a gun in 2018 while in the throes of drug addiction