President struggling to soothe Democratic fears about his health as Republican rival continues to gloat over Supreme Court immunity ruling shielding him from criminal prosecution