After cancer, chemotherapy and temporary menopause, I didn’t dare imagine having a baby. But all of a sudden my womb was designing a whole new life