Months after devastating rains displaced 420,000 people in Rio Grande do Sul, an unusual degree of unity has formed around the need for a faster transition to renewables