'Goosebumps' cast members Isa Briones, Ana Yi Puig, Zack Morris, Miles McKenna and Will Price exclusively tell Us Weekly their hopes for the show