Maria Butina says she has a ‘great hope’ that Donald Trump will reverse decision to allow long-range US missile strikes on Russian territory