One resident wrote the proposed hours for Popeyes' Fulham premises 'will disturb the sleep of the hardworking residents and their children nearby even more'