The aggression from the Tesla billionaire is new; but Britain has years of experience in the consequences of falling for misleading promises