Hamas said Fateh Sherif Abu el-Amin was killed in an Israeli attack in the south; Beirut’s Kola district hit in what may be first Israeli attack on the centre of Lebanon’s capital since 2006