Research into psychology of people in US and UK suggests it is better to submit work on time rather than perfecting it through procrastination