Editorial: Vaughan Gething will only survive if he understands that Labour is a broad church, open to more than just those singing from his song sheet