The former Top Gear star has clarified his comments about buying his Oxfordshire farm in 2008 to avoid inheritance tax, saying he thought it would be a better "PR story"