Projections on local television channels slow coming in compared to previous elections as some early urban results show surprise lead for Imran Khan’s party