The government said it will bring forward plans for a register of missing children "at a future suitable legislative opportunity".