The former PM is back in the cabinet after Suella Braverman’s sacking. It goes to show how few options Rishi Sunak has left, says Guardian columnist Simon Jenkins