Julie Bates was last seen in Walford in 1998 and actress Karen Henthorn recently reprised the role in a shock return to Albert Square as she was heard for the first time in decades