Speculation of a jealous assistant, an irritated girlfriend and millions of frequent-flyer miles take center stage of a trial set to start on Monday in New York federal court.