Haley has vowed to fight on with South Carolina up next – the state where she served as governor for eight years – saying the race is far from over