Labour’s deputy leader has been contacted by Greater Manchester Police to arrange a date for officers to quiz her about the controversy, according to reports