Drama of grief and new romance starring Andrew Scott and Paul Mescal wins seven awards, while Mia McKenna Bruce wins best lead performance for How to Have Sex