Croatian lawmakers have voted into office a new government that marks a tilt to the right in another European Union nation ahead of the 27-nation bloc’s parliamentary election next month